debian etchにtracをインストールしてみました。

linux

http://なんちゃら/svnでリポジトリにアクセスしたかったので、材料はapache2+subversion+tracです。

まずは、日本語化されたtracを配布しているサイトからダウンロードして解凍。
そしてインストール。

$ wget http://www.i-act.co.jp/project/products/downloads/trac-0.10.4-ja-1.zip
$ unzip trac-0.10.4-ja-1.zip
$ cd trac-0.10.4-ja-1
$ ./setup.py install

ついでに、subversionもろもろインストール。

$ apt-get install -y subversion libapache2-svn

リポジトリを作成して、権限を変更。

$ mkdir /home/project/svn/myproject
$ svnadmin create /home/project/svn/myproject
$ chown -R www-data:www-data /home/project/svn/myproject

http://なんちゃら/svnでリポジトリへアクセスできるように、/etc/apache2/conf.d/svnを作成。

$ vim /etc/apache2/conf.d/svn

DAV svn
SVNPath /home/project/svn/myproject

環境が整ったので、trac-adminでプロジェクトを管理するページを作る。

$ trac-admin /home/project/trac/myproject initenv
Creating a new Trac environment at /home/project/trac/myproject

Trac will first ask a few questions about your environment
in order to initalize and prepare the project database.

Please enter the name of your project.
This name will be used in page titles and descriptions.

Project Name [My Project]> myproject

Please specify the connection string for the database to use.
By default, a local SQLite database is created in the environment
directory. It is also possible to use an already existing
PostgreSQL database (check the Trac documentation for the exact
connection string syntax).

Database connection string [sqlite:db/trac.db]>

Please specify the type of version control system,
By default, it will be svn.

If you don't want to use Trac with version control integration,
choose the default here and don't specify a repository directory.
in the next question.

Repository type [svn]>

Please specify the absolute path to the version control
repository, or leave it blank to use Trac without a repository.
You can also set the repository location later.

Path to repository [/path/to/repos]>

Please enter location of Trac page templates.
Default is the location of the site-wide templates installed with Trac.

Templates directory [/usr/share/trac/templates]>

Creating and Initializing Project
Installing default wiki pages
/usr/share/trac/wiki-default/CamelCase => CamelCase
/usr/share/trac/wiki-default/SandBox => SandBox
/usr/share/trac/wiki-default/TracLinks => TracLinks
/usr/share/trac/wiki-default/TracSupport => TracSupport
/usr/share/trac/wiki-default/TracTimeline => TracTimeline
/usr/share/trac/wiki-default/TracLogging => TracLogging
/usr/share/trac/wiki-default/WikiMacros => WikiMacros
/usr/share/trac/wiki-default/TracCgi => TracCgi
/usr/share/trac/wiki-default/TracInterfaceCustomization => TracInterfaceCustomization
/usr/share/trac/wiki-default/TracTickets => TracTickets
/usr/share/trac/wiki-default/checkwiki.py => checkwiki.py
/usr/share/trac/wiki-default/InterMapTxt => InterMapTxt
/usr/share/trac/wiki-default/TracQuery => TracQuery
/usr/share/trac/wiki-default/TracWiki => TracWiki
/usr/share/trac/wiki-default/InterTrac => InterTrac
/usr/share/trac/wiki-default/WikiHtml => WikiHtml
/usr/share/trac/wiki-default/WikiStart => WikiStart
/usr/share/trac/wiki-default/TracUpgrade => TracUpgrade
/usr/share/trac/wiki-default/TracRss => TracRss
/usr/share/trac/wiki-default/TracAdmin => TracAdmin
/usr/share/trac/wiki-default/WikiPageNames => WikiPageNames
/usr/share/trac/wiki-default/WikiFormatting => WikiFormatting
/usr/share/trac/wiki-default/TracRoadmap => TracRoadmap
/usr/share/trac/wiki-default/TracModPython => TracModPython
/usr/share/trac/wiki-default/InterWiki => InterWiki
/usr/share/trac/wiki-default/TracBackup => TracBackup
/usr/share/trac/wiki-default/TracGuide => TracGuide
/usr/share/trac/wiki-default/TracBrowser => TracBrowser
/usr/share/trac/wiki-default/TracUnicode => TracUnicode
/usr/share/trac/wiki-default/WikiRestructuredTextLinks => WikiRestructuredTextLinks
/usr/share/trac/wiki-default/TitleIndex => TitleIndex
/usr/share/trac/wiki-default/TracIni => TracIni
/usr/share/trac/wiki-default/TracReports => TracReports
/usr/share/trac/wiki-default/WikiProcessors => WikiProcessors
/usr/share/trac/wiki-default/TracNotification => TracNotification
/usr/share/trac/wiki-default/TracChangeset => TracChangeset
/usr/share/trac/wiki-default/TracJa => TracJa
/usr/share/trac/wiki-default/TracSyntaxColoring => TracSyntaxColoring
/usr/share/trac/wiki-default/TracTermsJa => TracTermsJa
/usr/share/trac/wiki-default/WikiDeletePage => WikiDeletePage
/usr/share/trac/wiki-default/TracPermissions => TracPermissions
/usr/share/trac/wiki-default/TracAccessibility => TracAccessibility
/usr/share/trac/wiki-default/TracEnvironment => TracEnvironment
/usr/share/trac/wiki-default/WikiNewPage => WikiNewPage
/usr/share/trac/wiki-default/TracFastCgi => TracFastCgi
/usr/share/trac/wiki-default/TracImport => TracImport
/usr/share/trac/wiki-default/TracPlugins => TracPlugins
/usr/share/trac/wiki-default/RecentChanges => RecentChanges
/usr/share/trac/wiki-default/TracTicketsCustomFields => TracTicketsCustomFields
/usr/share/trac/wiki-default/TracStandalone => TracStandalone
/usr/share/trac/wiki-default/TracRevisionLog => TracRevisionLog
/usr/share/trac/wiki-default/WikiRestructuredText => WikiRestructuredText
/usr/share/trac/wiki-default/TracSearch => TracSearch
/usr/share/trac/wiki-default/TracInstall => TracInstall

                                                                                                                                        • -

Project environment for 'myproject' created.

You may now configure the environment by editing the file:

/home/project/trac/myproject/conf/trac.ini

If you'd like to take this new project environment for a test drive,
try running the Trac standalone web server `tracd`:

tracd --port 8000 /home/project/trac/myproject

Then point your browser to http://localhost:8000/myproject.
There you can also browse the documentation for your installed
version of Trac, including information on further setup (such as
deploying Trac to a real web server).

The latest documentation can also always be found on the project
website:

http://trac.edgewall.org/

Congratulations!


とりあえず、こんな感じで動くようになりました。